Ó czy U?

Polityka prywatności

Aplikacja „Ó czy U? Ortografia dla dzieci” na iPhone’a, iPada i Androida · ostatnia aktualizacja: 29 października 2026

W skrócie: gra jest dla dzieci w wieku 6–8 lat. Nie zbieramy danych osobowych dziecka ani rodzica, nie wyświetlamy reklam, nie używamy analityki ani plików cookies i nie wymagamy zakładania konta. Postępy w grze zostają na urządzeniu.

Kto odpowiada za dane

Administratorem danych jest Jakub Cienciała, twórca aplikacji (dalej: „my”). Kontakt we wszystkich sprawach prywatności: kontakt@oczyu.pl.

Co zapisuje aplikacja na urządzeniu

Na telefonie lub tablecie zapisujemy wyłącznie:

Te informacje nie trafiają do nas – zostają na urządzeniu i znikają po odinstalowaniu aplikacji. Można je też usunąć w Strefie rodzica („Wyzeruj postępy”).

Zakup pełnej wersji

Pełną wersję kupuje się w App Store (iPhone i iPad) albo w Google Play (Android). Płatność obsługuje odpowiednio Apple albo Google jako odrębny administrator danych – nie widzimy danych karty ani konta Apple czy Google. Zasady Apple: apple.com/pl/legal/privacy, zasady Google: policies.google.com/privacy.

Do sprawdzenia i przywrócenia zakupu używamy usługi RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA), która przetwarza dane w naszym imieniu. Przekazywane są tylko:

Zbieranie identyfikatorów urządzenia i identyfikatora reklamowego jest wyłączone; wersja na Androida nie ma nawet uprawnienia do identyfikatora reklamowego (AD_ID). Celem jest wyłącznie potwierdzenie i przywrócenie kupionej pełnej wersji (podstawa: wykonanie umowy, art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Dane mogą być przetwarzane w USA; RevenueCat stosuje zabezpieczenia wymagane przez RODO przy przekazywaniu danych poza Europejski Obszar Gospodarczy. Dane przechowujemy tak długo, jak jest to potrzebne do obsługi zakupu. Polityka RevenueCat: revenuecat.com/privacy.

Przypomnienia i widget

Przypomnienia od Sówki są domyślnie wyłączone. Włącza je rodzic w Strefie rodzica – dopiero wtedy system (iOS albo Android) pyta o zgodę na powiadomienia. To powiadomienia lokalne: aplikacja planuje je na urządzeniu, bez naszego serwera i bez wysyłania jakichkolwiek danych. Przychodzą najwyżej raz dziennie i trzy razy w tygodniu, o godzinie wybranej przez rodzica, i ustają po dwóch tygodniach bez gry. Wyłączysz je tym samym przełącznikiem albo w ustawieniach telefonu lub tabletu.

Widget na ekranie głównym (tylko na iPhonie i iPadzie) pokazuje Sówkę, liczbę gwiazdek i słów do powtórki. Dane bierze z tego samego urządzenia i nigdzie ich nie wysyła.

Lektor

Słowa czyta lektor nagrany wcześniej i dołączony do aplikacji (a dla słów bez nagrania – syntezator mowy wbudowany w system urządzenia). Aplikacja nie wysyła tekstu ani nagrań do nas ani do innych firm. Aplikacja nie korzysta z mikrofonu, aparatu ani lokalizacji.

Czego nie robimy

Dzieci

Aplikacja jest w kategorii Dzieci w App Store, a w Google Play jest skierowana do dzieci i spełnia zasady Google Play dla aplikacji rodzinnych. Elementy przeznaczone dla dorosłych – zakup, przywracanie zakupów, ustawienia i linki prowadzące poza aplikację – są dostępne dopiero po rozwiązaniu zadania dla rodzica.

Kontakt z nami

Jeśli napiszesz do nas e-mail, użyjemy Twojego adresu i treści wiadomości tylko po to, żeby odpowiedzieć (podstawa: nasz uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Korespondencję usuwamy, gdy nie jest już potrzebna, najpóźniej po 2 latach.

Ta strona internetowa

Strona jest hostowana w usłudze GitHub Pages (GitHub, Inc.). Nie używa plików cookies, analityki ani zewnętrznych czcionek. GitHub może zapisywać adres IP w logach serwera w celach bezpieczeństwa – zgodnie ze swoją polityką prywatności.

Twoje prawa

Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz sprzeciwu. Ponieważ nie przechowujemy danych osobowych na własnych serwerach, większość spraw załatwia usunięcie aplikacji lub „Wyzeruj postępy”. W sprawie danych o zakupie napisz do nas – pomożemy. Możesz też złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

Zmiany

Jeśli zmienimy tę politykę, zaktualizujemy datę na górze strony i opiszemy zmianę w notatkach do aktualizacji aplikacji.